učiti — meaning in French: apprendre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apprendre

piti

izgleda kao

učiti

dva

zapisnik

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'učiti' dans des contextes variés, tels que l'éducation formelle, où un professeur donne des leçons à ses élèves. Par exemple, un étudiant pourrait dire 'Učim hrvatski' lorsqu'il parle de son apprentissage du croate. De plus, 'učiti' est souvent utilisé lors de conversations informelles entre amis pour discuter de nouvelles compétences acquises.

Synonyms & nuances

'Učiti' se distingue de 'naučiti', qui signifie 'apprendre' dans le sens d'acquérir une compétence ou une connaissance spécifique. Alors que 'učiti' implique le processus d'apprentissage, 'naučiti' souligne plutôt le résultat final. Par exemple, on peut 'učiti' une langue en suivant des cours, mais on 'nauči' lorsque l'on peut la parler couramment.

Culture

'Učiti' vient du vieux croate et a des racines dans le mot proto-slave 'učiti', qui signifie 'enseigner' ou 'apprendre'. Ce terme reflète l'importance de l'éducation et de l'apprentissage dans la culture croate, où l'accent est souvent mis sur l'apprentissage des langues, en particulier dans un pays riche en histoire et en diversité culturelle.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'učiti' dans une phrase?

'Učiti' s'utilise pour exprimer l'action d'apprendre. Par exemple, vous pouvez dire 'Učim engleski' pour signifier 'J'apprends l'anglais'.

Q.Quelle est la différence entre 'učiti' et 'naučiti'?

'Učiti' se concentre sur le processus d'apprentissage, tandis que 'naučiti' fait référence à l'acquisition de connaissances. Utilisez 'učiti' lorsque vous parlez de l'apprentissage en cours et 'naučiti' une fois que vous avez maîtrisé quelque chose.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec le mot 'učiti'?

Une erreur fréquente est de confondre 'učiti' avec 'naučiti'. Assurez-vous d'utiliser 'učiti' pour parler de l'apprentissage en cours, et 'naučiti' pour indiquer que vous avez acquis la connaissance ou la compétence.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary