krasan — meaning in French: magnifique

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for magnifique

katalizam

cipele

nada

krasan

sutra

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'krasan' pour décrire des paysages magnifiques, des œuvres d'art impressionnantes ou même des personnes charismatiques. Par exemple, on pourrait entendre ce mot lors d'une conversation sur les côtes dalmates ou en admirant une performance artistique.

Synonyms & nuances

'Krasan' peut être comparé à 'lijep', qui signifie également beau, mais 'krasan' a une connotation plus forte, souvent associée à des beautés naturelles ou artistiques. On choisira 'krasan' pour des situations où l’on veut exprimer une admiration exceptionnelle.

Culture

Le mot 'krasan' dérive de la racine 'kras', qui signifie beauté ou splendeur en vieux croate. Dans la culture croate, la beauté esthétique est souvent célébrée dans l'art, la poésie et la musique, rendant ce terme particulièrement significatif et chargé d'émotion.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'krasan' dans une phrase?

'Krasan' peut être utilisé pour décrire un paysage ou un objet. Par exemple : 'Le lac est vraiment krasan au coucher du soleil.'

Q.Quelle est la différence entre 'krasan' et 'lijep'?

'Krasan' évoque une beauté plus remarquable, souvent dans des contextes poétiques ou artistiques, tandis que 'lijep' est plus courant pour des descriptions générales.

Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec ce mot?

Il est important de ne pas confondre 'krasan' avec des adjectifs qui signifient simplement 'bon' ou 'sympa', car 'krasan' implique une beauté exceptionnelle.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary