I'm learning hrvatski

snaga — meaning in French: force

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for force
snaga
tijelo
uskoro
sunce
tiho
Skip this question   
🎓
Learn Croatian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutre commun
Usage
Le mot 'snaga' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de la force physique, comme dans le sport, par exemple lors d'une compétition de haltérophilie. On l'entend aussi dans des discussions plus abstraites, comme la force d'une opinion ou d'un sentiment, dans des débats ou des conversations informelles.
Synonyms & nuances
Un synonyme de 'snaga' est 'moć', qui signifie aussi force ou pouvoir. Cependant, 'moć' est souvent utilisé dans des contextes plus abstraits, tandis que 'snaga' est plus fréquent pour désigner une force tangible ou physique.
Culture
Le mot 'snaga' provient du vieux croate et est lié à la notion de puissance et de force, souvent associée à la nature et aux éléments. En Croatie, on l'utilise non seulement pour parler de la force physique, mais aussi pour évoquer des forces sociales ou politiques, ce qui montre l'importance de la puissance dans la culture croate.
FAQ
Q.Comment utiliser le mot 'snaga' dans une phrase ?
'Snaga' peut être utilisé dans des phrases comme 'Ona ima veliku snagu' qui signifie 'Elle a une grande force'. On l'emploie pour mettre en avant la puissance ou la capacité de quelqu'un ou de quelque chose.
Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'snaga' ?
Oui, une expression courante est 'snaga prirode', qui signifie 'la force de la nature'. Cette expression est souvent utilisée pour discuter de la puissance des éléments naturels.
Q.Est-ce que 'snaga' a des connotations particulières ?
Oui, 'snaga' peut aussi évoquer des idées de résilience et de détermination. Par exemple, on peut parler de la 'snaga du peuple' dans des contextes historiques ou politiques, soulignant la force collective d'une société.
Learn croatian with Maspeak →
Croatian Vocabulary