jak — meaning in French: fort

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fort

jak

truditi se

glava

tri

kompromis

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'jak' est couramment utilisé par les locuteurs croates dans des contextes variés, que ce soit pour exprimer la force physique ou mentale. Par exemple, on pourrait l'entendre dans une conversation sur le sport pour décrire un athlète puissant ou dans une discussion sur la détermination d'une personne face aux défis.

Synonyms & nuances

'Jak' est souvent utilisé pour décrire une force physique, tandis que d'autres mots comme 'snažan' peuvent être utilisés pour des forces plus abstraites. Par exemple, 'snažan' peut également évoquer une émotion forte, alors que 'jak' se concentre davantage sur le tangible.

Culture

Le mot 'jak' vient du proto-slave, où il était utilisé pour décrire la force et la puissance. Dans la culture croate, la force n'est pas seulement physique, mais aussi associée à des valeurs comme la bravoure et la résilience, notamment dans le contexte historique des luttes pour l'indépendance.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'jak' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'On dit que cet athlète est très jak sur le terrain,' ce qui signifie qu'il est très fort.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'jak' ?

'Jak kao stena' signifie 'fort comme une pierre', une expression qui met l'accent sur la solidité et la force.

Q.Puis-je utiliser 'jak' pour des objets ?

Oui, 'jak' peut également décrire des objets solides, par exemple : 'Ova stola je jak' signifie 'Cette table est solide'.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary