sposobnost — meaning in French: capacité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for capacité

sudjelovati

važno

hrana

vjetar

sposobnost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'sposobnost' est couramment utilisé dans des contextes qui évoquent des compétences ou des talents personnels, par exemple lors d'un entretien d'embauche ou d'une discussion sur les aptitudes d'un élève en classe. Les locuteurs natifs l'emploient souvent pour décrire la capacité d'une personne à accomplir une tâche spécifique ou à relever un défi.

Synonyms & nuances

'Sposobnost' est souvent considéré comme plus général que des synonymes comme 'vještina' (qui se concentre sur une compétence spécifique) ou 'talent' (qui évoque un don inné). On choisira 'sposobnost' pour parler d'une capacité globale, sans se limiter à une compétence particulière.

Culture

Le mot 'sposobnost' dérive du verbe 'sposobiti', qui signifie 'rendre capable'. En croate, il représente non seulement l'aptitude physique ou intellectuelle, mais également la capacité à s'adapter à différentes situations. Dans le contexte culturel croate, valoriser ses 'sposobnosti' est essentiel, surtout dans les domaines artistiques et académiques.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'sposobnost' dans une phrase ?

'Sposobnost' peut être utilisé pour dire, par exemple, 'Imam sposobnost rješavanja problema', ce qui signifie 'J'ai la capacité de résoudre des problèmes'.

Q.Est-ce que 'sposobnost' a des formes dérivées ?

Oui, il existe des dérivés comme 'sposoban' qui signifie 'capable' et 'sposobnostima' pour parler de capacités au pluriel.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur courante est de confondre 'sposobnost' avec 'vještina'. Il est important de se rappeler que 'sposobnost' est plus large et concerne l'ensemble des capacités, tandis que 'vještina' se réfère à des compétences spécifiques.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary