cilj — meaning in French: objectif

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for objectif

znatiželjan

doraditi

cilj

ponuda

inovacija

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Les Croates utilisent le mot 'cilj' dans divers contextes, que ce soit dans des discussions informelles entre amis sur leurs ambitions personnelles ou dans des environnements professionnels lors de la définition d'objectifs d'équipe. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'Mon cilj est de réussir mes examens', tandis qu'un manager pourrait discuter de la réalisation de 'ciljevi' stratégiques lors d'une réunion.

Synonyms & nuances

'Cilj' est souvent utilisé pour désigner un objectif concret ou un but à atteindre, tandis que le mot 'meta' peut avoir une connotation plus abstraite, liée à un but à long terme. Ainsi, si vous parlez d'un objectif immédiat, 'cilj' serait le choix approprié.

Culture

Le mot 'cilj' provient du vieux mot slavon 'ciliti', qui signifie 'atteindre' ou 'viser'. En Croatie, définir un 'cilj' est souvent lié à l'idée de réussite personnelle et collective, illustrant l'importance de la détermination dans la culture croate. D'ailleurs, la Croatie a une riche tradition de sports où le terme est fréquemment utilisé pour parler des objectifs à atteindre, tant sur le terrain qu'en dehors.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot cilj dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Mon cilj pour cette année est d'apprendre le croate.' Cela montre un objectif clair et personnel.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec cilj ?

Oui, une expression courante est 'postaviti ciljeve', qui signifie 'définir des objectifs'. Cela peut être utilisé dans divers contextes, comme en éducation ou en affaires.

Q.Quelle est la différence entre cilj et meta ?

Bien que les deux mots signifient 'objectif', 'cilj' est plus spécifique et souvent à court terme, tandis que 'meta' est utilisé pour des objectifs plus larges et à long terme.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary