anya — meaning in French: mère

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mère

kreatív

anya

segíteni

múlt

megérteni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très common

Usage

Les Hongrois utilisent le mot 'anya' dans des contextes quotidiens, souvent au sein de la famille. Par exemple, lors d'une conversation entre enfants et parents, on peut entendre 'Anya, où es-tu ?' dans une maison, ou encore dans des discussions sur la fête des mères.

Synonyms & nuances

'Anya' est souvent utilisé pour désigner une mère biologique ou adoptive, tandis que le mot 'szülő' signifie simplement 'parent' sans spécifier le genre. On pourrait choisir 'anya' pour exprimer une affection plus personnelle et intime.

Culture

'Anya' est profondément ancré dans la culture hongroise. Étymologiquement, il est dérivé des racines proto-indo-européennes qui se rapportent à la maternité. Dans la littérature hongroise, 'anya' représente souvent la sollicitude et l'amour inconditionnel, illustrant le rôle fondamental des mères dans la société.

FAQ

Q.Comment prononcer 'anya' en hongrois ?

'Anya' se prononce 'a-nya', où le 'a' est comme dans 'chat' et 'nya' se prononce rapidement, presque comme un seul son.

Q.Est-ce que 'anya' peut être utilisé dans un contexte formel ?

Non, 'anya' est principalement utilisé dans des contextes informels. Pour des situations formelles, on pourrait utiliser le terme 'anyám' qui signifie 'ma mère'.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec le mot 'anya' ?

Oui, une expression courante est 'Anya, kérlek!', qui signifie 'Maman, s'il te plaît !', utilisée par les enfants pour demander quelque chose avec douceur.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary