cipő — meaning in French: chaussure

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for chaussure

gyakran

cipő

szükség

titkos

imádni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'cipő' est couramment utilisé dans des contextes quotidiens, par exemple lorsqu'un Hongrois parle de ses chaussures avant de sortir ou de faire du shopping. On l'entendra souvent dans des discussions informelles entre amis ou famille, notamment quand il s'agit de choisir une paire adaptée à une occasion particulière comme un mariage ou une sortie.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de 'cipő' est 'lábbeli', qui est un terme plus général pour désigner tout type de chaussure. On utilise 'cipő' pour parler spécifiquement de chaussures de tous les jours, tandis que 'lábbeli' pourrait inclure des pantoufles ou des sandales.

Culture

Le mot 'cipő' provient de l'ancien hongrois, où il était utilisé pour désigner non seulement les chaussures mais aussi les notions de confort et de protection des pieds. En Hongrie, les chaussures sont souvent un symbole de statut social, et il existe même des proverbes qui parlent de l'importance de porter de bonnes chaussures pour réussir dans la vie.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation de 'cipő' ?

'Cipő' se prononce comme 'tseep-uh' avec un accent sur la première syllabe. C'est une bonne idée d'écouter des locuteurs natifs pour bien saisir les nuances de la prononciation.

Q.Comment utiliser 'cipő' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Milyen cipőt szeretnél venni?' ce qui signifie 'Quel type de chaussures voudrais-tu acheter ?'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'cipő' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'cipő' avec 'zokni' (chaussettes). Assurez-vous d'utiliser 'cipő' uniquement pour désigner des chaussures.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary