թև — meaning in French: aile

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aile

թև

ուղևորություն

մեկ

հաճելի

չոր

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'թև' est souvent utilisé dans des contextes liés à la nature, comme lors de discussions sur les oiseaux ou les insectes. Par exemple, un enfant peut demander à sa mère pourquoi les oiseaux ont des 'թև' pour voler. De plus, il peut apparaître dans des discussions poétiques pour évoquer la légèreté ou la liberté.

Synonyms & nuances

Un synonyme du mot 'թև' est 'լարան' qui désigne une aile dans un contexte plus technique ou anatomique, comme celle d'un insecte. On choisira 'թև' pour des contextes plus poétiques ou littéraires.

Culture

Le terme 'թև' a des racines profondes dans la culture arménienne, symbolisant non seulement le vol et la liberté, mais aussi le refuge. Dans la mythologie arménienne, les ailes sont souvent associées aux anges et aux protecteurs. De plus, l'usage du mot peut aussi faire référence au fait de se libérer des contraintes, ce qui montre une belle facette de la langue arménienne.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'թև' en arménien ?

Le mot 'թև' se prononce comme 'tev', avec un 't' doux au début et un 'ev' qui sonne comme 'è' en français.

Q.Dans quelles expressions est utilisé 'թև' ?

'թև' est fréquemment utilisé dans des expressions décrivant la liberté, comme 'թևեր բացել' qui signifie 'ouvrir les ailes', évoquant un sentiment de libération.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'թև' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'թև' avec des mots similaires tels que 'թեփ' qui signifie 'poumon'. Il est important de se rappeler que 'թև' fait référence spécifiquement aux ailes.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary