գիշեր — meaning in French: nuit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nuit

անվտանգություն

գիշեր

առաջիկայում

միասին

Երեք

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs arméniens utilisent le mot 'գիշեր' dans de nombreuses situations, notamment lors de discussions sur la météo, les activités nocturnes ou lorsqu'ils parlent de leurs habitudes de sommeil. Par exemple, on pourrait dire : 'La գիշեր est calme' en évoquant une soirée tranquille.

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'գիշեր' est 'երեկոյան' qui signifie 'soir'. Cependant, 'գիշեր' désigne spécifiquement la nuit, tandis que 'երեկոյան' peut inclure le crépuscule. Ainsi, vous utiliseriez 'գիշեր' pour parler de la période après le coucher du soleil.

Culture

Le mot 'գիշեր' vient du vieil arménien et a des racines profondes dans la culture arménienne. La nuit est souvent associée à des rituels traditionnels et à des histoires folkloriques, où les contes se transmettent de génération en génération autour d'un feu, créant une atmosphère magique et mystérieuse.

FAQ

Q.Comment prononcer 'գիշեր' correctement ?

La prononciation est 'gi-sher'. Vous pouvez l'écouter sur des plateformes d'apprentissage de langues pour bien saisir les sonorités.

Q.Quels sont les mots associés à 'գիշեր' ?

'գիշեր' peut être associé à des mots comme 'աստղ' (étoile) ou 'լուսին' (lune), qui évoquent également la beauté de la nuit.

Q.Est-ce que 'գիշեր' a des usages figurés ?

Oui, en arménien, 'գիշեր' peut être utilisé dans des expressions pour signifier des temps sombres ou des périodes difficiles, comme par exemple 'ի գիշեր' qui peut signifier 'dans l'obscurité'.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary