նպատակ — meaning in French: objectif

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for objectif

էժան

պատասխանատվություն

ըմբռնում

նպատակ

Չորս

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Le mot 'նպատակ' est couramment utilisé dans des contextes professionnels et académiques, par exemple lors de la définition d'objectifs de projet ou d'objectifs personnels. Les locuteurs natifs l'emploient souvent lors de discussions sur la planification ou l'évaluation de résultats.

Synonyms & nuances

Un mot proche est 'հիմնավորում' qui signifie 'justification' ou 'base'. Cependant, 'նպատակ' se concentre sur l'idée d'un but à atteindre, tandis que 'հիմնավորում' se réfère plus au raisonnement derrière ce but. On utiliserait 'նպատակ' quand on veut parler de l'objectif final, alors que 'հիմնավորում' serait utilisé pour expliquer pourquoi cet objectif est important.

Culture

'Նպատակ' trouve ses racines dans la culture arménienne où l'importance des objectifs et des aspirations est profondément ancrée. Dans de nombreuses traditions, fixer un 'նպատակ' est considéré comme essentiel pour la réussite personnelle et collective, ce qui reflète la valeur que les Arméniens accordent à la détermination et à l'ambition.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation du mot 'նպատակ' ?

Le mot 'նպատակ' se prononce comme 'npatak', avec un 'n' nasal et un 'p' accentué.

Q.Comment utiliser 'նպատակ' dans une phrase ?

'Նպատակ' peut être utilisé dans des phrases comme 'Մեր նպատակը հաջողության հասնելն է', ce qui signifie 'Notre objectif est d'atteindre le succès'.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes avec 'նպատակ' ?

Une erreur courante est de confondre 'նպատակ' avec 'նշանակություն' qui signifie 'signification'. 'Նպատակ' fait référence à un but, alors que 'նշանակություն' parle de la valeur ou de la signification d'une chose.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary