ազատ — meaning in French: libre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for libre

խանդավառություն

ազատ

սազական

մինչև

պայծառ

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'ազատ' est couramment utilisé dans des contextes où l'on parle de liberté personnelle ou des droits civiques. Par exemple, on peut l'entendre lors de discussions sur les droits de l'homme ou dans des discours politiques sur la liberté d'expression.

Synonyms & nuances

'ազատ' est souvent comparé à 'ողջ', qui signifie 'intact' ou 'complet'. Tandis que 'ազատ' se concentre sur l'absence de contraintes, 'ողջ' évoque une notion de plénitude. On choisira 'ազատ' lorsqu'il s'agit de liberté au sens large, tandis que 'ողջ' est utilisé dans des contextes plus spécifiques.

Culture

L'origine du mot 'ազատ' remonte aux racines anciennes de la langue arménienne, où il est lié à des concepts d'émancipation et d'indépendance. En Arménie, le terme est souvent chargé d'une forte connotation historique, surtout en relation avec les luttes pour la liberté du peuple arménien au cours des siècles.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ազատ' dans une phrase?

On peut dire : 'Ես ազատ եմ', ce qui signifie 'Je suis libre'. Cela peut désigner la liberté physique ou mentale.

Q.Quelle est la différence entre 'ազատ' et 'անկաշկանդ'?

'անկաշկանդ' se traduit par 'sans entrave' et implique souvent un degré de liberté plus permissif. 'ազատ' est plus général et peut s'appliquer à divers contextes.

Q.Est-ce que 'ազատ' peut être utilisé dans un contexte formel?

'ազատ' est un mot neutre et peut donc être utilisé dans des contextes formels, comme lors de discussions sur les droits de l'homme ou des documents officiels.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary