հրաշալի — meaning in French: merveilleux

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for merveilleux

եթե

հրաշալի

միությունը

դուխ

համբույր

Skip this question

🎓

Learn Armenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'հրաշալի' dans divers contextes, notamment pour exprimer l'admiration ou l'émerveillement. Par exemple, lors d'une conversation sur un événement spécial ou une performance artistique, quelqu'un pourrait dire : 'Le concert était vraiment հրաշալի !'. Ce terme est également utilisé dans des contextes plus quotidiens pour décrire une belle journée ou un plat délicieux.

Synonyms & nuances

'Հրաշալի' est souvent synonyme de 'լավ' (bien) mais avec une connotation plus forte d'admiration. Par exemple, si quelque chose est simplement 'լավ', il s'agit d'une évaluation positive, tandis que 'հրաշալի' exprime une expérience vraiment exceptionnelle ou mémorable.

Culture

Le mot 'հրաշալի' trouve son origine dans le mot arménien 'հրաշք' qui signifie 'merveille' ou 'miracle'. Dans la culture arménienne, le sens du merveilleux est étroitement lié à la spiritualité et à l'appréciation des belles choses de la vie, ce qui rend ce mot particulièrement précieux dans les conversations sur la beauté et l'art.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'հրաշալի' dans une phrase ?

Vous pouvez l'utiliser pour décrire une expérience, par exemple : 'Cette vue est vraiment հրաշալի.' Cela montre votre émerveillement.

Q.Quelle est la différence entre 'հրաշալի' et 'զարմանալի' ?

'Հրաշալի' se réfère à quelque chose de merveilleux, tandis que 'զարմանալի' signifie étonnant. Utilisez 'հրաշալի' pour exprimer la beauté ou l'admiration.

Q.Le mot 'հրաշալի' peut-il être utilisé dans un contexte formel ?

'Հրաշալի' est principalement utilisé dans des contextes informels, mais il peut également être approprié dans des discours décontractés lors d'événements formels pour exprimer une appréciation sincère.

Learn armenian with Maspeak →

Armenian Vocabulary