I'm learning
bahasa Indonesia
delapan belas — meaning in French: dix-huit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
dix-huit
ibu
sering
menyentuh hati
penghargaan
delapan belas
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'delapan belas' dans des contextes variés, notamment lorsqu'ils parlent de leur âge ou de la date. Par exemple, un jeune pourrait dire qu'il a 'delapan belas tahun' pour indiquer qu'il a dix-huit ans, ou utiliser ce nombre lors d'une discussion sur les anniversaires.
Synonyms & nuances
'Delapan belas' est spécifique pour le nombre 18, tandis que d'autres termes comme 'angka 18' (numéro 18) peuvent être utilisés dans un contexte plus formel ou technique. Vous choisirez 'delapan belas' dans des situations familières et lors de conversations informelles.
Culture
Le nombre 'delapan belas' est composé de deux mots : 'delapan', qui signifie huit, et 'belas', qui signifie dix. Cette construction est très courante en indonésien pour former les nombres de 11 à 19, illustrant la logique numérique simple et élégante de la langue. De plus, dix-huit est souvent un âge charnière en Indonésie, où les jeunes célèbrent leur majorité et de nombreuses traditions culturelles.
FAQ
