keindahan — meaning in French: beauté

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beauté

transisi

adik

keindahan

cahaya

juga

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

littéraire intermédiaire

Usage

Les Indonésiens utilisent le mot 'keindahan' dans des contextes variés, que ce soit lors de discussions sur l'art, la nature ou même la mode. Par exemple, un artiste pourrait parler de la 'keindahan' de ses œuvres lors d'une exposition, ou un touriste pourrait exprimer son émerveillement devant la 'keindahan' des paysages indonésiens.

Synonyms & nuances

'Keindahan' est souvent utilisé pour décrire une beauté esthétique ou naturelle, tandis que d'autres mots comme 'cantik' peuvent être plus spécifiques à la beauté physique. On choisit 'keindahan' lorsque l'on veut évoquer une beauté plus globale et conceptuelle.

Culture

'Keindahan' vient de la racine 'indah', qui signifie 'beau'. En Indonésie, la beauté est un concept profondément enraciné dans la culture, souvent lié à la nature, aux rituels et à l'esthétique balinaise. Dans la poésie indonésienne, 'keindahan' est fréquemment utilisé pour exprimer des sentiments d'admiration et de respect envers la beauté du monde.

FAQ

Q.Comment utiliser 'keindahan' dans une phrase ?

'Keindahan' peut être utilisé dans des phrases comme 'Keindahan pantai ini sangat memukau', ce qui signifie 'La beauté de cette plage est époustouflante'.

Q.Quels sont les adjectifs associés à 'keindahan' ?

Des adjectifs comme 'alam' (naturelle) ou 'budaya' (culturelle) peuvent être utilisés avec 'keindahan' pour préciser le type de beauté dont on parle.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur courante est d'utiliser 'keindahan' uniquement pour décrire des personnes. Il est important de l'employer pour des lieux, des œuvres d'art ou des expériences également.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary