stratifikasi — meaning in French: stratification

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for stratification

rindu

stratifikasi

kehilangan

restoran

minggu

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique intermédiaire

Usage

Le terme 'stratifikasi' est couramment utilisé dans des discussions académiques, notamment en sociologie et en économie, pour décrire les différentes couches sociales d'une population. Par exemple, lors d'une conférence sur l'inégalité sociale, un chercheur pourrait aborder la 'stratifikasi' pour analyser comment les ressources sont réparties entre les différentes classes sociales.

Synonyms & nuances

'Stratifikasi' est souvent utilisé en opposition à des termes comme 'mobilité sociale', qui évoque plus la possibilité de changement au sein de ces couches. Tandis que 'stratifikasi' décrit l'état actuel des classes, 'mobilité sociale' se concentre sur le mouvement entre elles. Choisissez 'stratifikasi' lorsque vous parlez de la structure actuelle plutôt que du changement potentiel.

Culture

Le mot 'stratifikasi' dérive du latin 'stratum', qui signifie 'couche'. Dans la culture indonésienne, la stratification est souvent liée aux hiérarchies traditionnelles et aux structures sociales, reflétant les différences de statut entre les groupes ethniques et socio-économiques. Ce concept a ainsi une profonde résonance dans le contexte historique de l'Indonésie, marquée par des variations significatives dans le pouvoir et la richesse.

FAQ

Q.Qu'est-ce que 'stratifikasi' en français ?

'Stratifikasi' se traduit par 'stratification' en français, et il désigne la division d'une société en différentes couches ou classes selon divers critères, comme la richesse ou le pouvoir.

Q.Dans quel contexte utiliser 'stratifikasi' ?

'Stratifikasi' est principalement utilisé dans des discussions académiques ou techniques, notamment en sociologie, pour décrire les divisions sociales et économiques.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'stratifikasi' ?

Une erreur courante est de confondre 'stratifikasi' avec 'mobilité sociale'. Assurez-vous d'utiliser 'stratifikasi' pour parler de la structure actuelle et non du changement entre les classes.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary