bunga — meaning in French: fleur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fleur

bunga

celana

keberhasilan

transparansi

pergi

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'bunga' dans différents contextes, par exemple lors de la description de la beauté des fleurs dans un jardin ou pour exprimer des sentiments romantiques. On peut également entendre ce mot lors de célébrations, où des fleurs sont offertes en cadeau.

Synonyms & nuances

'Bunga' est souvent utilisé pour désigner une fleur en général, tandis que d'autres termes comme 'kuntum' peuvent spécifier une fleur en bouton. On utilise 'bunga' lorsqu'on parle de fleurs en tant qu'éléments décoratifs ou symboliques, alors que 'kuntum' serait plus approprié dans un contexte botanique.

Culture

Le mot 'bunga' vient de la langue malayo-polynésienne et a une signification profonde dans de nombreuses cultures indonésiennes. Les fleurs jouent un rôle central dans les cérémonies traditionnelles, symbolisant la beauté, l'amour et même les rituels spirituels. De plus, certaines fleurs, comme le 'bunga teratai' (fleur de lotus), sont vénérées et présentes dans l'art et la littérature indonésiens.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot 'bunga' en phrase ?

On peut dire 'Saya membeli bunga untuk ibu saya' qui signifie 'J'ai acheté des fleurs pour ma mère'. Cela montre l'utilisation courante dans les contextes familiaux.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'bunga' ?

'Bunga tidur' est une expression qui désigne une personne qui aime dormir, littéralement 'fleur de sommeil'. C'est une façon amusante d'utiliser le mot dans un contexte figuré.

Q.Quelle est la forme plurielle de 'bunga' ?

En indonésien, le pluriel ne nécessite pas de modification spécifique. On utilise simplement le même mot, donc 'bunga' peut désigner une ou plusieurs fleurs.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary