kepemimpinan — meaning in French: leadership

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for leadership

akan

sampai jumpa

sejahtera

ketersediaan

kepemimpinan

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel commun

Usage

Le terme 'kepemimpinan' est couramment utilisé dans des contextes professionnels et éducatifs, notamment lors de discussions sur la gestion ou l'administration. Les Indonésiens l'emploient pour décrire des qualités ou des styles de leadership lors de conférences ou de formations en entreprise.

Synonyms & nuances

'Kepemimpinan' est souvent comparé à 'kepemimpinan yang baik' (un bon leadership), qui met l'accent sur les qualités positives d'un leader. Choisir 'kepemimpinan' implique une discussion plus générale sur le leadership, tandis que l'autre terme souligne une évaluation qualitative.

Culture

Le mot 'kepemimpinan' est dérivé de la racine 'pimpin', qui signifie 'conduire' ou 'diriger'. En Indonésie, le leadership est souvent associé à des figures historiques comme Soekarno, dont la vision a façonné la nation. Ce terme encapsule non seulement le concept de direction, mais aussi celui de responsabilité vis-à-vis du bien-être collectif.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'kepemimpinan' en phrase ?

Vous pouvez dire : 'Kepemimpinan yang efektif sangat penting dans une organisation.' Cela signifie que le leadership efficace est très important dans une organisation.

Q.Quelle est la différence entre 'kepemimpinan' et 'kepemimpinan yang baik' ?

'Kepemimpinan' est un terme neutre qui désigne simplement le leadership, tandis que 'kepemimpinan yang baik' se réfère spécifiquement à un leadership qui est bénéfique et respecté.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes lors de l'utilisation de 'kepemimpinan' ?

'Kepemimpinan' ne doit pas être utilisé pour désigner un chef de manière informelle, comme dans des contextes détendus. Il est préférable de l'utiliser dans des discussions plus sérieuses ou académiques.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary