berkesinambungan — meaning in French: durabilité

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for durabilité

berkesinambungan

selamat pagi

menghargai

pengaruh

kecil

Skip this question

🎓

Learn Indonesian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formel avancé

Usage

Le mot 'berkesinambungan' est fréquemment utilisé dans le cadre de discussions sur l'environnement et le développement durable, notamment lors des conférences sur le climat ou dans des articles académiques. Par exemple, un urbaniste pourrait dire que la planification de la ville doit être 'berkesinambungan' pour assurer un équilibre entre croissance économique et préservation des ressources naturelles.

Synonyms & nuances

'Berkelanjutan' est un synonyme courant, mais 'berkesinambungan' met davantage l'accent sur la continuité et l'harmonie dans les pratiques durables. On pourrait utiliser 'berkesinambungan' dans un contexte où l'on parle de systèmes intégrés et de durabilité à long terme, alors que 'berkelanjutan' se concentre davantage sur l'idée de durabilité en général.

Culture

Le terme 'berkesinambungan' est dérivé de la racine 'kesinambungan' qui signifie 'continuity' en indonésien. Ce mot est souvent utilisé pour exprimer une philosophie de vie qui valorise la durabilité dans tous les aspects, des pratiques agricoles à la gestion des ressources. En Indonésie, où les défis environnementaux sont pressants, ce mot incarne une aspiration collective vers un avenir plus respectueux de l'environnement.

FAQ

Q.Que signifie le mot 'berkesinambungan' en français ?

'Berkesinambungan' signifie 'durabilité' en français, et il est utilisé pour décrire des pratiques qui sont soutenables sur le long terme.

Q.Comment utilise-t-on 'berkesinambungan' dans une phrase ?

On peut dire : 'Les pratiques agricoles doivent être berkesinambungan pour préserver les ressources pour les générations futures.'

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec 'berkesinambungan' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'berkesinambungan' avec des termes plus généraux. Assurez-vous de l'utiliser dans des contextes où la continuité et l'harmonie dans la durabilité sont cruciales.

Learn indonesian with Maspeak →

Indonesian Vocabulary