I'm learning
bahasa Indonesia
ketidakadilan — meaning in French: injustice
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
injustice
ketidakadilan
menyesal
berharap
sebaliknya
hitam
Skip this question
🎓
Learn Indonesian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formel
intermédiaire
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ketidakadilan' principalement dans des contextes sociaux et politiques, lors de discussions sur les droits de l'homme ou les inégalités. Par exemple, dans une manifestation pour l'égalité, il est courant d'entendre ce terme pour dénoncer les injustices subies par certains groupes.
Synonyms & nuances
'Ketidakadilan' se distingue de 'ketidakadilan sosial', qui se concentre spécifiquement sur les injustices sociales. On utiliserait 'ketidakadilan' pour parler d'injustices plus générales, tandis que 'ketidakadilan sosial' serait utilisé dans des contextes où l'accent est mis sur les inégalités économiques ou politiques.
Culture
Le mot 'ketidakadilan' est dérivé de 'tidak' qui signifie 'non', et 'adilan' qui signifie 'juste'. Cela souligne l'idée d'un manque de justice dans un contexte sociétal. En Indonésie, les discussions sur la 'ketidakadilan' sont souvent liées aux luttes historiques pour l'indépendance et aux réformes politiques.
FAQ
