Sunnudagur — meaning in French: Dimanche

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dimanche

að ferðast

takk fyrir

Sunnudagur

lítils háttar

kveðja

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très common

Usage

Le mot 'Sunnudagur' est couramment utilisé en Islande pour désigner le dimanche, notamment dans des contextes familiaux ou religieux. Par exemple, les habitants se réunissent souvent en famille le dimanche pour un repas ou assistent à des services religieux dans les églises.

Synonyms & nuances

'Sunnudagur' est spécifique au dimanche, tandis que 'vikan' signifie 'semaine'. On utilise 'Sunnudagur' lorsque l'on parle directement du jour, alors que 'vikan' pourrait être utilisé pour parler d'activités qui se déroulent au cours de la semaine, incluant le dimanche.

Culture

Le mot 'Sunnudagur' provient de l'ancien norrois et signifie littéralement 'jour du soleil'. Dans la culture islandaise, le dimanche est traditionnellement un jour de repos, reflétant l'importance accordée à la famille et à la communauté. Saviez-vous que dans certaines régions d'Islande, il est d'usage de se retrouver autour d'un bon café et de pâtisseries le dimanche après-midi ?

FAQ

Q.Comment prononcer Sunnudagur ?

Sunnudagur se prononce [sun-nu-da-gur]. La syllabe 'sun' est accentuée, suivie de 'nu' et de 'da' avec un 'g' doux à la fin.

Q.Y a-t-il des expressions avec Sunnudagur ?

'Sunnudagur' est souvent utilisé dans des phrases comme 'Sunnudagur er frídagur', qui signifie 'Le dimanche est un jour de congé', soulignant le caractère relaxant de ce jour.

Q.Sunnudagur est-il un jour férié en Islande ?

Non, 'Sunnudagur' n'est pas un jour férié au sens strict, mais c'est un jour de repos pour beaucoup, et les activités commerciales sont souvent réduites.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary