Definition
▶
dýrmætur
Dýrmætur þýðir eitthvað sem er mjög verðmæt, hvort sem það er fjárhagslegt eða tilfinningalegt.
Précieux signifie quelque chose qui a une grande valeur, que ce soit financière ou émotionnelle.
▶
Þetta er dýrmætur gripur sem hefur verið í fjölskyldunni í margar kynslóðir.
C'est un objet précieux qui a été dans la famille pendant plusieurs générations.
▶
Vinátta er dýrmætur og á að meta.
L'amitié est précieuse et doit être appréciée.
▶
Hún gaf mér dýrmætur gjöf á afmælisdaginn minn.
Elle m'a offert un cadeau précieux pour mon anniversaire.