ljós — meaning in French: lumière

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lumière

halda

hérna

þú

ljós

ferðast

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Le mot 'ljós' est couramment utilisé dans des contextes liés à la lumière, que ce soit pour décrire la lumière naturelle du soleil pendant les longues journées d'été islandaises ou pour parler d'éclairages dans les maisons et les cafés. Par exemple, on pourrait dire : 'Ljúsið er bjart í dag' ('La lumière est brillante aujourd'hui').

Synonyms & nuances

Un synonyme de 'ljós' est 'skyn' qui signifie 'sensation' ou 'perception', mais 'ljós' se concentre spécifiquement sur la lumière physique. Vous utiliseriez 'ljós' lorsque vous parlez de lumière tangible, tandis que 'skyn' pourrait être utilisé dans un contexte plus abstrait.

Culture

Le mot 'ljós' a une étymologie fascinante qui remonte aux racines anciennes des langues germaniques. Dans la mythologie nordique, 'ljós' est souvent associé au concept de clarté et de sagesse, ce qui reflète l'importance de la lumière dans la culture islandaise, notamment lors des mois d'hiver sombres où la lumière est précieuse. Une anecdote amusante est que les Islandais célèbrent le 'Ljósanótt' (nuit de lumière) pour accueillir le retour de la lumière pendant le printemps.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'ljós' en phrase ?

'Ljós' peut être utilisé dans des phrases décrivant la lumière, comme 'Ljósin dimma' (la lumière est faible). Il est également utilisé dans des expressions comme 'Ljós hefur áhrif á humör' (la lumière affecte l'humeur).

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec 'ljós' ?

Oui, une expression courante est 'að vera í ljósi' qui signifie 'être à la lumière' et qui peut être utilisée pour décrire une situation où quelque chose est clair ou évident.

Q.Le mot 'ljós' a-t-il d'autres significations ?

En plus de signifier 'lumière', 'ljós' peut également faire référence à une source de lumière, comme une ampoule ou un feu, selon le contexte dans lequel il est utilisé.

Learn icelandic with Maspeak →

Icelandic Vocabulary