Definition
▶
hlýja
Hlýja er tilfinning eða ástand sem tengist huggulegri hitastigi eða þægindum.
La chaleur est une sensation ou un état lié à une température agréable ou à un confort.
▶
Hlýjan í sumar er ómótstæðileg.
La chaleur en été est irrésistible.
▶
Eftir langan dag er hlýjan í rúminu frábær.
Après une longue journée, la chaleur dans le lit est merveilleuse.
▶
Hlýjan frá eldinum gerði herbergið mjög notalegt.
La chaleur du feu rendait la chambre très confortable.