Definition
▶
kvöldvaka
Kvöldvaka er athöfn þar sem fólk situr saman á kvöldin, oft til að biðja eða ræða, og dvelur saman í rólegheitum.
Le kvöldvaka est un acte où les gens se rassemblent le soir, souvent pour prier ou discuter, et passent du temps ensemble dans le calme.
▶
Á kvöldvöku í gær kvöddu vinirnir sig og deildu sögum.
Lors de la kvöldvaka d'hier, les amis se sont dit au revoir et ont partagé des histoires.
▶
Fjölskyldan mætir alltaf á kvöldvöku á jólanótt.
La famille se réunit toujours pour la kvöldvaka la nuit de Noël.
▶
Við ákváðum að hafa kvöldvöku í sumarfríinu til að njóta náttúrunnar.
Nous avons décidé d'organiser une kvöldvaka pendant les vacances d'été pour profiter de la nature.