Definition
▶
samhengi
Samhengi er sú aðstæða eða umhverfi sem upplýsingar, atburðir eða orð eru sett í, sem hjálpar til við að skilja merkingu þeirra.
Le contexte est la situation ou l'environnement dans lequel des informations, des événements ou des mots sont placés, ce qui aide à comprendre leur signification.
▶
Til að skilja textann þarftu að hafa í huga samhengi hans.
Pour comprendre le texte, vous devez prendre en compte son contexte.
▶
Samhengi umræðunnar var mikilvægt fyrir niðurstöðurnar.
Le contexte de la discussion était important pour les résultats.
▶
Hugmyndin um réttlæti er mismunandi eftir samhengi.
L'idée de justice varie selon le contexte.