öfgafullur — meaning in French: extrême

Definition

▶ öfgafullur

Öfgafullur er lýsing á því að vera mjög framarlega í einhverju, hvort sem það er í skoðunum, hegðun eða aðstæðum.

Extrême est une description de quelque chose qui est très avancé dans un domaine, que ce soit dans des opinions, des comportements ou des situations.

▶ Veðrið í gær var öfgafullt, það snjóaði mikið og var mjög kalt.

Le temps hier était extrême, il a beaucoup neigé et il faisait très froid.

▶ Hann hefur öfgafullar skoðanir um stjórnmál.

Il a des opinions extrêmes sur la politique.

▶ Þetta er öfgafullt verkefni sem krefst mikillar þrautseigju.

C'est un projet extrême qui nécessite beaucoup de persévérance.