coltello — meaning in French: couteau

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for couteau

giorno

ananas

Europa

coltello

occhiali

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'coltello' dans des contextes variés, comme lors de la préparation des repas à la maison, où il est essentiel pour couper des aliments. Par exemple, dans une trattoria, le serveur pourrait demander si vous avez besoin d'un 'coltello' pour votre plat de viande.

Synonyms & nuances

'Coltello' est souvent utilisé pour désigner un couteau de cuisine, tandis que 'cutter' peut faire référence à un couteau utilitaire. On choisit 'coltello' lorsqu'on parle de cuisine, alors que 'cutter' serait plus approprié pour des travaux manuels ou de bricolage.

Culture

Le mot 'coltello' dérive du latin 'culter', qui désignait un instrument tranchant utilisé dans l'agriculture et les travaux domestiques. En Italie, le 'coltello' n'est pas seulement un outil de cuisine, mais il joue aussi un rôle dans diverses traditions artisanales, comme le fameux 'coltello di Scarperia', un couteau artisanal réputé de la région de la Toscane.

FAQ

Q.Comment prononcer 'coltello' en italien ?

'Coltello' se prononce comme /kol'tɛl.lo/, en mettant l'accent sur la deuxième syllabe. Pratiquez avec des enregistrements audio pour bien maîtriser la prononciation.

Q.Quels sont les différents types de 'coltello' en cuisine ?

Il existe plusieurs types de 'coltello', comme le couteau de chef, le couteau à pain et le couteau à légumes, chacun ayant sa propre fonction spécifique dans la préparation des repas.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec 'coltello' ?

Une erreur fréquente est de confondre 'coltello' avec des mots similaires comme 'pugnale' (poignard). Rappelez-vous que 'coltello' est un terme général pour 'couteau', tandis que 'pugnale' désigne un type spécifique d'arme blanche.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500