ballare — meaning in French: danse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for danse

dopo

occhiali

sconto

ballare

mango

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Le verbe 'ballare' est couramment utilisé lors de fêtes, de soirées dansantes ou dans des contextes où la musique est présente. Par exemple, les Italiens utilisent ce mot pour inviter des amis à se joindre à eux sur la piste de danse lors d'un mariage ou d'une célébration.

Synonyms & nuances

'Ballare' est souvent utilisé dans un contexte festif, tandis que le mot 'danza' peut avoir une connotation plus artistique, liée à la danse classique ou professionnelle. Choisissez 'ballare' pour des situations décontractées, et réservez 'danza' pour des contextes plus sérieux.

Culture

'Ballare' vient du latin 'ballare', qui signifie sauter ou danser. En Italie, la danse est profondément ancrée dans la culture, avec des styles régionaux variés comme la tarentelle ou le tango. La danse joue un rôle essentiel lors des festivals, renforçant les liens communautaires et célébrant des traditions.

FAQ

Q.Comment conjuguer le verbe 'ballare' au présent?

'Ballare' se conjugue comme suit au présent : io ballo, tu balli, lui/lei balla, noi balliamo, voi ballate, loro ballano. C'est un verbe régulier de la première conjugaison.

Q.Quels sont les temps composés du verbe 'ballare'?

Le verbe 'ballare' se conjugue avec l'auxiliaire 'avere' au passé composé : ho ballato, hai ballato, ha ballato, etc. Il peut aussi être utilisé dans le futur : ballerai, ballerai, ballerà, etc.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'ballare'?

Oui, une expression populaire est 'ballare come un matto', qui signifie 'danser comme un fou'. Cela évoque une danse joyeuse et désinhibée, typique des fêtes.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500