deserto — meaning in French: désert

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for désert

bocca

deserto

ape

baseball

lavoro

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'deserto' pour parler des paysages arides, que ce soit dans des discussions sur la nature ou lors de voyages. Par exemple, en décrivant un voyage en Italie, ils pourraient mentionner le 'deserto' de Sardaigne, un endroit idéal pour les aventuriers.

Synonyms & nuances

'Deserto' peut être comparé à 'arido', qui signifie 'sec'. Cependant, 'deserto' évoque une vaste étendue de terre stérile, souvent dépeinte dans des contextes littéraires ou touristiques, tandis que 'arido' se concentre davantage sur le manque d'humidité.

Culture

Le terme 'deserto' vient du latin 'desertum', qui signifie 'abandonner'. Cela reflète l'idée de terres abandonnées, souvent stériles et inhospitalières. De plus, l'époque médiévale a vu des moines choisir des déserts pour se retirer et méditer, ce qui donne à ce mot une connotation spirituelle également.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'deserto' en phrase ?

Vous pouvez dire : 'Il y a un grand deserto en Sardaigne.' C'est un moyen simple et efficace de parler de paysages désertiques.

Q.Le mot 'deserto' a-t-il d'autres significations ?

'Deserto' désigne principalement un désert, mais dans un contexte poétique, il peut aussi symboliser la solitude ou l'abandon.

Q.Faut-il accorder 'deserto' avec un adjectif ?

Oui, comme tout nom, il doit être accordé. Par exemple, on dira 'un deserto vasto' ou 'deserto arido'.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500