I'm learning
italiano
fiume — meaning in French: rivière
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rivière
tè
chitarra
sud
pioggia
fiume
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'fiume' lorsque ils parlent de cours d'eau en général, que ce soit dans des contextes formels comme des présentations géographiques, ou informels, par exemple lors de discussions sur des vacances près d'une rivière. Par exemple, on pourrait entendre 'Il fiume Po è il più lungo d'Italia' dans une conversation sur la géographie italienne.
Synonyms & nuances
'Fiume' est synonyme de 'corso d'acqua', mais ce dernier terme peut avoir une connotation plus technique et moins familière. On utiliserait 'fiume' pour des conversations quotidiennes, tandis que 'corso d'acqua' pourrait être davantage employé dans des contextes scientifiques ou académiques.
Culture
Le mot 'fiume' provient du latin 'fluvium', qui signifie également 'cours d'eau'. En Italie, les rivières ont souvent une grande importance culturelle et historique, jouant un rôle clé dans le développement des civilisations locales. Par exemple, le fleuve Arno à Florence est non seulement un élément de beauté naturelle, mais aussi un symbole de l'art et de l'histoire de la ville.
FAQ
