I'm learning
italiano
frutta — meaning in French: fruit
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fruit
frutta
breve
collana
scienza
osso
Skip this question
🎓
Learn Italian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Les locuteurs natifs utilisent le mot 'frutta' lorsqu'ils parlent de leurs choix alimentaires, surtout pendant les repas ou au marché. Par exemple, on peut l'entendre dans une conversation informelle entre amis qui discutent de leur fruit préféré ou dans un restaurant proposant des desserts à base de fruits.
Synonyms & nuances
'Frutta' se distingue de 'frutto' qui est son équivalent singulier. Alors que 'frutta' désigne généralement le concept global des fruits, 'frutto' peut faire référence à un fruit spécifique. On utiliserait 'frutta' lorsque l'on parle de fruits en général, par exemple dans un marché, mais 'frutto' pour mentionner un fruit particulier comme une pomme.
Culture
Le mot 'frutta' vient du latin 'fructus', qui signifie 'fruit' ou 'produit'. En Italie, les fruits jouent un rôle central dans la cuisine méditerranéenne, où ils sont souvent utilisés frais, en confitures ou en pâtisseries. Une anecdote amusante est que pendant la saison estivale, de nombreuses régions italiennes célèbrent des festivals de la frutta, mettant en avant la diversité et la qualité des fruits locaux.
FAQ
