giocatore — meaning in French: joueur

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for joueur

tifone

ombrello

spinaci

giocatore

ananas

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot 'giocatore' est couramment utilisé dans le contexte sportif, notamment dans des discussions sur le football, le basketball ou d'autres sports d'équipe. Par exemple, on pourrait entendre un commentateur dire : 'Le giocatore a marqué un but incroyable pendant le match d'hier.'

Synonyms & nuances

'Giocatore' peut être utilisé de manière interchangeable avec 'atleta', mais 'atleta' se réfère plus spécifiquement à un athlète souvent entraîné, tandis que 'giocatore' peut désigner tout joueur, amateur ou professionnel. Vous choisiriez 'giocatore' dans un contexte plus informel ou lorsque vous parlez de jeux en général.

Culture

'Giocatore' vient du verbe italien 'giocare', qui signifie jouer. En Italie, le sport est non seulement un moyen de divertissement mais aussi un aspect fondamental de la culture, et le terme est souvent utilisé pour désigner non seulement les athlètes professionnels mais aussi les amateurs qui pratiquent leur passion dans les parcs et les terrains de sport locaux.

FAQ

Q.Que signifie 'giocatore' en français ?

'Giocatore' signifie 'joueur' en français, et il est utilisé pour désigner une personne qui participe à un jeu ou un sport.

Q.Comment prononcer 'giocatore' ?

La prononciation de 'giocatore' se fait comme suit : 'djoe-ka-to-re', avec l'accent sur la syllabe 'to'.

Q.Peut-on utiliser 'giocatore' pour parler d'un joueur de jeu vidéo ?

'Giocatore' est généralement utilisé pour le sport, mais dans le contexte des jeux vidéo, il peut également être utilisé, bien que 'giocatore di videogiochi' soit plus précis.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500