giradischi — meaning in French: tourne-disque

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tourne-disque

linguistica

giradischi

Italia

passeggero

arrivo

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'giradischi' dans des contextes décontractés, par exemple lors de soirées entre amis où ils partagent leur passion pour la musique vinyle. On peut également l'entendre dans des discussions sur la technologie musicale, notamment parmi les amateurs de musique rétro qui parlent de leur équipement audio.

Synonyms & nuances

'Giradischi' se distingue du mot 'lettore di vinili', qui désigne plus spécifiquement un lecteur de vinyles moderne, souvent numérique. Alors que 'giradischi' évoque une approche plus traditionnelle et nostalgique, le 'lettore di vinili' peut inclure des fonctionnalités modernes telles que le Bluetooth.

Culture

'Giradischi' est un terme qui a émergé avec l'avènement des disques vinyles dans les années 1900. La nostalgie liée à l'écoute de la musique sur un tourne-disque a suscité un regain d'intérêt dans les années 2000, notamment grâce à la culture du vintage et à la popularité croissante des disques vinyles. En Italie, il est courant d'associer le giradischi à des moments de convivialité et de partage musical en famille ou entre amis.

FAQ

Q.Quelle est la différence entre 'giradischi' et 'lettore di vinili' ?

'Giradischi' fait référence à un tourne-disque traditionnel, tandis que 'lettore di vinili' inclut des modèles modernes qui peuvent avoir des fonctionnalités numériques. Utilisez 'giradischi' pour évoquer une atmosphère vintage.

Q.Comment prononce-t-on 'giradischi' ?

La prononciation de 'giradischi' est 'dji-ra-dis-ki'. Les syllabes doivent être clairement articulées pour une bonne compréhension.

Q.Dans quels contextes peut-on utiliser le mot 'giradischi' ?

'Giradischi' est utilisé dans des conversations informelles, notamment lorsque l'on parle de musique, de soirées, ou de souvenirs liés à l'écoute de vinyles. Il est peu courant dans des contextes formels.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500