imparare — meaning in French: apprendre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for apprendre

imparare

settembre

riposarsi

cetriolo

uva

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'imparare' dans des contextes éducatifs, que ce soit en classe, lors de l'apprentissage d'un nouvel instrument de musique ou même dans des conversations informelles sur le développement personnel. Par exemple, un professeur pourrait dire à ses élèves : 'Oggi impariamo la grammatica italiana!'

Synonyms & nuances

'Imparare' est souvent utilisé pour désigner un apprentissage actif et engagé, tandis que 'studiare' se concentre plus sur l'étude théorique et formelle. On choisira 'imparare' lorsqu'on parle d'une compétence pratique, comme 'imparare a cucinare' (apprendre à cuisiner).

Culture

Le mot 'imparare' dérive du latin 'imparare', qui signifie 'préparer' ou 'se préparer'. En Italie, l'apprentissage est souvent valorisé dans la culture, et on dit que la connaissance est une richesse. De plus, 'imparare' est souvent associé à l'idée d'apprendre par l'expérience, un principe fondamental dans le système éducatif italien.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 'imparare' en italien ?

'Imparare' est utilisé pour parler de l'acquisition de compétences ou de connaissances. Par exemple, vous pouvez dire 'Voglio imparare l'italiano' (Je veux apprendre l'italien).

Q.Quelle est la différence entre 'imparare' et 'studiare' ?

'Imparare' se concentre sur l'apprentissage pratique, tandis que 'studiare' fait référence à l'étude théorique. Utilisez 'imparare' pour des compétences applicables au quotidien.

Q.Y a-t-il des expressions courantes avec 'imparare' ?

Oui, par exemple, 'imparare a volare' (apprendre à voler) est une expression métaphorique qui signifie acquérir des compétences d'autonomie.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500