lucertola — meaning in French: lézard

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lézard

coltello

sole

rosso

quattordici

lucertola

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les natifs utilisent le mot 'lucertola' dans des contextes informels, notamment lorsqu'ils discutent de la faune locale lors de promenades dans la nature ou en parlant de reptiles comme animaux de compagnie. Par exemple, un enfant pourrait dire à ses amis qu'il a vu une 'lucertola' dans le jardin.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de 'lucertola' est 'rettile', mais 'rettile' est un terme plus général qui englobe tous les reptiles, tandis que 'lucertola' se réfère spécifiquement aux lézards. Vous utiliseriez 'lucertola' lorsque vous voulez parler spécifiquement de ce type de reptile.

Culture

Le mot 'lucertola' trouve ses racines dans le latin 'lacertus', qui signifie également lézard. En Italie, les lézards sont souvent perçus comme des animaux bénéfiques, car ils aident à contrôler les populations d'insectes dans les jardins. Dans certaines régions, on dit même que croiser une 'lucertola' porte chance!

FAQ

Q.Comment prononce-t-on 'lucertola' en italien?

On prononce 'lucertola' comme suit : lou-tcher-to-la, avec l'accent sur la deuxième syllabe. Il est important de faire attention aux sons 'c' et 't' qui peuvent être un peu différents de ceux du français.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'lucertola'?

Il n'existe pas d'expressions idiomatiques courantes avec 'lucertola', mais dans des conversations informelles, on peut l'utiliser pour illustrer la rapidité ou l'agilité, en disant par exemple 'veloce come una lucertola' pour signifier 'rapide comme un lézard'.

Q.Quelle est la différence entre 'lucertola' et 'salamandra'?

'Lucertola' désigne spécifiquement les lézards, tandis que 'salamandra' fait référence aux salamandres, qui sont des amphibiens. On les trouve dans des habitats très différents et leur apparence et comportement sont également distincts.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500