mento — meaning in French: menton

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for menton

guancia

stretto

mento

cucire

scaffale

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'mento' est couramment utilisé dans des situations informelles, comme lors de discussions sur l'apparence physique ou dans des descriptions de personnages dans des romans. Par exemple, on pourrait dire 'Il a un mento saillant' en parlant d'un acteur au cinéma.

Synonyms & nuances

'Mento' est souvent comparé à 'barbato', qui se réfère à la barbe ou à la mâchoire. Tandis que 'mento' désigne spécifiquement la partie inférieure du visage, 'barbato' évoque davantage l’ensemble du bas du visage avec les poils. On choisira 'mento' pour une description anatomique précise.

Culture

Le mot 'mento' dérive du latin 'mentum', qui signifie 'menton' ou 'barbe'. En Italie, le menton est souvent associé à la beauté et à la ligne du visage, et il est même évoqué dans des expressions comme 'avere un bel mento', soulignant son importance dans l'esthétique italienne.

FAQ

Q.Quelle est la prononciation du mot 'mento' en italien ?

'Mento' se prononce [ˈmɛn.to] en italien. La syllabe accentuée est la première, et le 'e' est prononcé comme dans le mot français 'met'.

Q.Comment utiliser 'mento' dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'Il a un mento très prononcé', qui signifie qu'il a un menton qui ressort. Cela peut également être utilisé pour décrire des traits de caractère, par exemple, 'Il a un mento fier'.

Q.Y a-t-il des expressions idiomatiques avec le mot 'mento' en italien ?

Oui, en italien, on utilise parfois l'expression 'con il mento in alto', qui signifie 'avec le menton levé', pour décrire quelqu'un qui fait preuve de fierté ou de détermination.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500