telefono — meaning in French: téléphone

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for téléphone

pesca

pianoforte

telefono

fiume

notizie

Skip this question

🎓

Learn Italian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'telefono' dans des contextes variés tels que lors d'une conversation informelle entre amis pour organiser un rendez-vous ou dans un cadre professionnel pour discuter d'une réunion à venir. Par exemple, on pourrait dire : 'Ti chiamo sul telefono per confermare l'orario.'

Synonyms & nuances

'Telefono' est souvent utilisé pour désigner un appareil de communication, tandis que 'cellulare' fait spécifiquement référence à un téléphone mobile. On choisirait 'telefono' dans un cadre plus général, tandis que 'cellulare' serait privilégié lorsque l'on parle de téléphones modernes ou portables.

Culture

Le mot 'telefono' dérive du grec 'tēle', qui signifie 'loin', et 'phōnē', qui signifie 'voix'. Cette étymologie souligne l'idée de transmettre la voix sur de longues distances, un concept qui a révolutionné la communication au 19ème siècle. De plus, en Italie, le téléphone a été un symbole d'innovation, notamment avec l'invention du premier téléphone par Antonio Meucci, un inventeur italo-américain.

FAQ

Q.Comment prononcer le mot 'telefono' en italien ?

'Telefono' se prononce [teˈlɛfano], avec l'accent sur la deuxième syllabe. Écoutez attentivement pour bien placer les sons et les intonations.

Q.Quel est le pluriel de 'telefono' ?

Le pluriel de 'telefono' est 'telefoni'. Par exemple, on dirait : 'Ho comprato due telefoni nuovi.'

Q.Peut-on utiliser 'telefono' dans un contexte formel ?

'Telefono' est principalement informel, mais peut être utilisé dans un contexte formel si la conversation concerne la communication. Pour des situations plus techniques, des termes comme 'apparato telefonico' pourraient être plus appropriés.

Learn italian with Maspeak →

Italian 500