ブック — meaning in French: Livre

bukku · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Livre

運

アセンブリ

asemburi

サミット

samitto

ブック

bukku

プロ

puro

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot 'ブック' dans divers contextes, notamment lorsqu'ils parlent de livres dans les librairies, les bibliothèques ou lors de discussions littéraires. Par exemple, un étudiant pourrait dire : 'このブックは面白いですか？' ('Ce livre est-il intéressant ?') lors d'une conversation avec un ami.

Synonyms & nuances

Le mot 'ブック' est souvent utilisé pour désigner des livres en général, tandis que '本' (hon) est le terme japonais traditionnel pour 'livre'. '本' peut aussi désigner des œuvres littéraires spécifiques, alors que 'ブック' peut avoir une connotation plus moderne et internationale.

Culture

Le mot 'ブック' vient de l'anglais 'book' et a été intégré dans le japonais pendant la période Meiji, lorsque le Japon a commencé à adopter de nombreux mots étrangers. Il existe aussi des expressions culturelles autour des livres, telles que '読書' (dokusho), qui signifie 'lecture', soulignant l'importance de la lecture dans la culture japonaise.

FAQ

Q.Comment dit-on 'livre' en japonais ?

'Livre' se dit 'ブック' (bukku) en japonais, mais le terme traditionnel est '本' (hon). Utilisez 'ブック' dans des contextes plus modernes ou informels.

Q.Est-ce que 'ブック' peut désigner autre chose qu'un livre ?

Oui, 'ブック' peut également désigner des brochures ou des manuels en fonction du contexte, surtout dans des discussions informelles ou techniques.

Q.Quelle est la différence entre 'ブック' et '本' ?

'ブック' est un emprunt à l'anglais et est souvent utilisé dans des contextes modernes ou pour des livres importés, tandis que '本' est le terme traditionnel pour désigner des livres en général.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000