I'm learning
日本語
未来 — meaning in French: L'avenir
mirai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
L'avenir
草
kusa
コラム
koramu
未来
mirai
含意
gan'i
冗長性
jōchōsei
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutre
common
Usage
Le mot 未来 est souvent utilisé dans des discussions sur les aspirations et les projets d'avenir. Par exemple, lors d'une conversation entre amis sur leurs objectifs professionnels ou lors d'une réunion de travail pour établir une vision à long terme.
Synonyms & nuances
Un synonyme courant de 未来 est 将来 (shōrai), mais 未来 évoque souvent une notion plus abstraite et visionnaire, tandis que 将来 est plus concret et orienté vers des événements spécifiques à venir. On choisirait 未来 lorsque l'on parle d'idéaux ou de prévisions à long terme.
Culture
Le mot 未来 est composé de deux kanjis : '未' qui signifie 'pas encore' et '来' qui signifie 'venir', encapsulant ainsi l'idée que l'avenir est quelque chose qui n'est pas encore arrivé mais qui va venir. Dans la culture japonaise, le concept de futur est souvent lié à la responsabilité envers les générations à venir, ce qui en fait un terme vital dans les discussions de société.
FAQ
