火災 — meaning in French: Feu

kasai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Feu

カード

kādo

画像

gazou

未来

mirai

火災

kasai

ドラフト

dorafuto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique intermédiaire

Usage

Le mot 火災 (kasai) est principalement utilisé dans des contextes formels et techniques, notamment lors de discussions sur la sécurité incendie ou dans des rapports d'incidents. Par exemple, on peut l'entendre dans des conversations entre pompiers ou lors de la couverture médiatique d'un incident majeur impliquant un incendie.

Synonyms & nuances

Un mot proche de 火災 est 火事 (kaji), qui signifie également 'incendie', mais est généralement utilisé dans des contextes moins formels. On utiliserait 火災 dans des rapports ou des discussions professionnelles, tandis que 火事 pourrait être utilisé dans des conversations quotidiennes.

Culture

Le mot 火災 (kasai) combine les kanjis 火 (hi) pour 'feu' et 災 (zai) pour 'désastre', soulignant ainsi l'impact destructeur du feu. Au Japon, les incendies ont historiquement causé des dégâts importants, notamment durant l'ère Edo, ce qui a conduit à des innovations dans la prévention des incendies et des stratégies d'évacuation.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot 火災 dans une phrase ?

Vous pouvez l'utiliser de cette manière : '昨夜、東京都で大きな火災が発生しました' qui signifie 'Hier soir, un grand incendie s'est déclaré à Tokyo'.

Q.Quelle est la différence entre 火災 et 火事 ?

火災 est plus formel et technique, utilisé dans des contextes professionnels ou des rapports, tandis que 火事 est plus courant dans le langage quotidien.

Q.Y a-t-il des expressions liées au feu en japonais ?

Oui, par exemple, l'expression '火を使う' (hi o tsukau) signifie 'utiliser le feu', souvent dans le contexte de la cuisine ou du chauffage.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000