テスト — meaning in French: test

tesuto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for test

テスト

tesuto

論争

ronsō

男

otoko

カップル

kappuru

エントリー

entorī

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutre très commun

Usage

Le mot テスト (tesuto) est souvent utilisé dans un contexte académique, par exemple lors d'examens scolaires ou de tests de langue. Les étudiants parlent de leur テスト pendant les révisions ou discutent des résultats après les examens.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant est 試験 (shiken), qui fait référence à un examen plus formel ou à un test officiel. On choisira テスト dans des contextes plus informels ou lorsque l'on parle de tests pratiques ou de quiz.

Culture

Le terme テスト provient de l'anglais 'test' et a été intégré dans le vocabulaire japonais après la modernisation du Japon au 19ème siècle. Il est fascinant de voir comment un mot d'origine étrangère a été adopté dans la langue japonaise tout en conservant sa prononciation anglophone.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot テスト en japonais?

On utilise テスト pour désigner des évaluations scolaires ou des quiz. Par exemple : '明日テストがあります' (Demain, il y a un test).

Q.Y a-t-il des variantes de ce mot en japonais?

Oui, une variante est 模擬テスト (mogi tesuto), qui signifie 'test simulé', utilisé pour se préparer à un examen formel.

Q.Faut-il utiliser des kanjis pour écrire テスト?

Non, テスト est écrit en katakana, ce qui est approprié pour les mots d'origine étrangère. Les kanjis sont généralement réservés aux mots japonais natifs.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000