カット — meaning in French: Couper

katto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Couper

タンパク質

tanpakushitsu

プラント

puranto

マイル

mairu

カット

katto

ほこり

hokori

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Les locuteurs natifs utilisent le mot カット dans des contextes variés, notamment lors de conversations informelles comme chez le coiffeur pour demander une coupe de cheveux. Il peut également être utilisé dans des discussions sur le cinéma, comme lorsqu'on parle d'une scène qui a été coupée au montage.

Synonyms & nuances

Un synonyme proche de カット est 切る (kiru), qui signifie également 'couper'. Cependant, 切る est plus général et peut s'appliquer à divers objets, tandis que カット est souvent utilisé dans des contextes spécifiques comme la coiffure ou le cinéma.

Culture

Le mot カット vient de l'anglais 'cut', mais il a été intégré dans la langue japonaise avec une prononciation unique. Dans le domaine du cinéma, un 'カット' fait référence à une prise ou un segment de film, montrant l'importance du mot dans l'industrie audiovisuelle au Japon.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot カット dans une phrase ?

On peut dire '髪をカットしてもらいたいです' qui signifie 'Je voudrais me faire couper les cheveux.'

Q.Est-ce que カット peut être utilisé pour d'autres objets ?

Bien que カット soit principalement utilisé pour des coupes de cheveux ou des scènes de film, il peut également s'appliquer à des plats, comme 'カットフルーツ' pour des fruits découpés.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec カット ?

Il est important de ne pas confondre カット avec 切る, car カット est généralement utilisé dans des contextes spécifiques, tandis que 切る est plus général.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000