Definition
▶
提案
teian
提案とは、何かをすることを勧めたり、考えを示したりすることを指します。
Une proposition désigne le fait de recommander quelque chose ou de présenter une idée.
▶
彼は新しいプロジェクトの提案をしました。
Kare wa atarashii purojekuto no teian o shimashita.
Il a fait une proposition pour un nouveau projet.
▶
会議での提案が採用されました。
Kaigi de no teian ga saiyou saremashita.
La proposition faite lors de la réunion a été adoptée.
▶
私たちはその問題についての提案を考えています。
Watashitachi wa sono mondai ni tsuite no teian o kangaeteimasu.
Nous réfléchissons à des propositions concernant ce problème.