アクセス — meaning in French: accès

akusesu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for accès

鉱山労働者

kōzan rōdōsha

病気

byōki

アクセス

akusesu

フロント

furonto

プロデューサー

purodyūsā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot アクセス est souvent utilisé dans des contextes technologiques, comme lorsqu'on parle de l'accès à un site web ou à des données numériques. Par exemple, un professionnel de l'informatique pourrait dire : 'Assurez-vous d'avoir l'accès aux fichiers avant la réunion.'

Synonyms & nuances

Un synonyme proche est '利用' (riyou), qui signifie 'utilisation'. Alors qu'アクセス se concentre spécifiquement sur le fait d'atteindre quelque chose, 利用 insiste sur l'utilisation effective de ce qui est accessible. Selon le contexte, vous choisirez l'un ou l'autre pour nuancer votre propos.

Culture

L'origine du mot アクセス vient de l'anglais 'access', et il illustre comment le japonais a intégré de nombreux mots étrangers dans son vocabulaire. Ce terme est particulièrement courant dans le jargon numérique, ce qui reflète l'importance croissante de la technologie dans la société japonaise moderne.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot アクセス dans une phrase ?

Vous pouvez dire : 'このウェブサイトへのアクセスは簡単です。' (L'accès à ce site web est facile.) Cela montre comment le mot peut être utilisé dans un contexte parlant de technologie.

Q.Quels sont les antonymes dアクセス ?

Un antonyme pourrait être '制限' (seigen), qui signifie 'restriction'. Cela illustre le contraste entre la possibilité d'accéder à quelque chose et la limitation d'accès.

Q.Y a-t-il des erreurs communes à éviter avec le mot アクセス ?

Une erreur fréquente est de confondre アクセス avec 'アクセスする' (akusesu suru), qui signifie 'accéder à'. Il est important de ne pas utiliser アクセス comme un verbe direct sans le suffixe, car cela peut prêter à confusion.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000