キラー — meaning in French: tueur

kiraa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tueur

助けて

tasukete

スキャンダル

sukyandaru

残り

nokori

キラー

kiraa

身体障害

shintai shōgai

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot 'キラー' (kiraa) est souvent utilisé dans des contextes informels, notamment dans les conversations entre amis ou sur les réseaux sociaux. Par exemple, un jeune pourrait l'utiliser en parlant d'un personnage dans un jeu vidéo ou d'un film qui est un tueur charismatique.

Synonyms & nuances

'キラー' est souvent utilisé pour désigner un tueur au sens charismatique ou impressionnant, tandis que '殺人者' (satsujinsha) est un terme plus neutre et formel. On choisira 'キラー' pour son ton plus dynamique et informel.

Culture

Le terme 'キラー' a été largement popularisé par la culture pop japonaise, notamment dans les jeux vidéo et les anime. Son usage a évolué pour désigner non seulement un tueur, mais aussi des personnages ou des objets qui sont particulièrement efficaces ou impressionnants, comme un 'killer app' en technologie.

FAQ

Q.Comment utilise-t-on le mot キラー en japonais ?

On utilise 'キラー' pour parler de personnages dans des films ou des jeux, souvent pour décrire leur efficacité ou leur charisme. Par exemple, un personnage de jeu qui inflige de gros dégâts peut être appelé 'キラー'.

Q.Y a-t-il des exemples de phrases avec キラー ?

'彼はゲームのキラーキャラです！' qui signifie 'Il est un personnage killer dans le jeu !' est un bon exemple d'utilisation informelle.

Q.Est-ce que キラー a un contexte négatif ?

'キラー' peut avoir une connotation négative, mais cela dépend du contexte. Dans un cadre informel, il peut aussi être utilisé de manière admirative, par exemple pour décrire quelqu'un qui excelle dans un domaine.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000