I'm learning
日本語
ファッション — meaning in French: mode
fasshon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
mode
見知らぬ人
mishiranu hito
施設
shisetsu
ファッション
fasshon
ガス
gasu
大会
taikai
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informel
très commun
Usage
Le mot ファッション est couramment utilisé dans les discussions sur les tendances vestimentaires, que ce soit lors d'événements de mode, dans des magazines, ou sur des blogs spécialisés. Les Japonais l'emploient souvent pour parler des vêtements, des styles et des créateurs lors de conversations informelles entre amis ou dans des contextes professionnels comme des défilés de mode.
Synonyms & nuances
Un mot proche est スタイル (sutairu), qui se traduit par 'style'. Alors que 'ファッション' se concentre sur la tendance générale et l'industrie, 'スタイル' fait référence à l'expression personnelle d'un individu à travers ses choix vestimentaires.
Culture
Le terme ファッション vient de l'anglais 'fashion', et il est utilisé au Japon depuis le début des années 1980, période où la culture occidentale a commencé à influencer fortement la société japonaise. Aujourd'hui, la mode japonaise est reconnue mondialement pour son originalité et son avant-gardisme, souvent vue dans des quartiers comme Harajuku, célèbre pour ses styles éclatants et uniques.
FAQ
