Definition
▶
検査官
kensakan
検査官とは、検査や調査を行う職業の人を指します。
Un inspecteur est une personne dont le métier consiste à effectuer des inspections ou des enquêtes.
▶
検査官は工場の安全基準をチェックする役割があります。
Kensakan wa koujou no anzen kijun o chekku suru yakuwari ga arimasu.
L'inspecteur a pour rôle de vérifier les normes de sécurité de l'usine.
▶
新しい製品が市場に出る前に、検査官が品質を確認します。
Atarashii seihin ga shijou ni deru mae ni, kensakan ga hinshitsu o kakunin shimasu.
Avant qu'un nouveau produit ne soit mis sur le marché, un inspecteur vérifie sa qualité.
▶
検査官は不正を発見するために、徹底的に調査を行います。
Kensakan wa fusei o hakken suru tame ni, tetteiteki ni chousa o okonaimasu.
L'inspecteur mène des enquêtes approfondies pour détecter les fraudes.