デバイス — meaning in French: appareil

debaisu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for appareil

裁量

sairyou

公共

kōkyō

司令官

shireikan

デバイス

debaisu

爆発

bakuhatsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

technique commun

Usage

Le mot デバイス est couramment utilisé dans des conversations liées à la technologie, surtout lorsqu'il s'agit de décrire des appareils électroniques comme des smartphones ou des ordinateurs. Par exemple, lors de discussions sur les dernières innovations technologiques ou les accessoires indispensables du quotidien, les natifs emploient souvent ce terme.

Synonyms & nuances

Un synonyme courant de デバイス est 機器 (kiki), qui se réfère plus spécifiquement à des équipements techniques ou des machines. On choisira デバイス pour parler d'objets connectés ou d'applications, tandis que 機器 sera plus approprié pour des équipements industriels.

Culture

Le mot デバイス vient de l'anglais 'device', reflétant l'influence croissante des technologies occidentales sur la culture japonaise. Dans le contexte japonais, il est souvent utilisé pour désigner non seulement des appareils physiques, mais aussi des logiciels ou des applications, illustrant ainsi l'interconnexion entre le matériel et le numérique dans la vie moderne.

FAQ

Q.Quels sont les exemples d'utilisation de デバイス ?

Ce terme peut être utilisé pour parler de différents appareils comme un smartphone, une tablette ou même des dispositifs de sécurité. Par exemple, on pourrait dire : 'Ceデバイス est très pratique pour la visioconférence.'

Q.Comment prononcer correctement デバイス ?

Il se prononce 'debaisu' en suivant la phonétique japonaise. Chaque syllabe doit être clairement articulée, sans accent tonique particulier.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Il est important de ne pas confondre デバイス avec d'autres mots comme 機器 (kiki), qui a une connotation plus technique. Utilisez デバイス lorsque vous parlez d'appareils numériques ou connectés.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000