Definition
▶
遅延
chien
物事が予定通りに進まない状態を指します。
Il désigne un état où les choses ne se déroulent pas comme prévu.
▶
電車の遅延で仕事に遅れました。
Densha no chien de shigoto ni okuremashita.
Je suis arrivé en retard au travail à cause du retard du train.
▶
会議が遅延しているので、開始時間が変更されました。
Kaigi ga chien shite iru node, kaishi jikan ga henkou saremashita.
La réunion a été retardée, donc l'heure de début a été modifiée.
▶
遅延のため、フライトがキャンセルされる可能性があります。
Chien no tame, furaito ga kyanseru sareru kanousei ga arimasu.
En raison du retard, il est possible que le vol soit annulé.